215.png  

11/5/2014(日)

今天的計劃是
一早起來先跑去飯捲天國買紫菜包飯和到ISAAC買野菜TOAST做早餐
可是ISAAC竟然休息
三號出口跟五號出口都休息算是怎樣
崩潰啊(踢牆角)
超想吃的......
只好隨便到便利店買了個三明治

後才經過PARIS BAGUETTE才想起怎麼不到PB買麵包之類的 icon  

 

今天就要證實一下飯捲天國的紫菜包飯是否如傳說中那麼好吃
結果!
真的還蠻好吃的
我買的是참치김밥(鮪魚),3000WON
還有起司啊
82.png

 

 

午飯是吃剩的菜包飯,海帶湯和辛拉麵

83.png  

 

考慮到今天是星期天去哪裡都一定爆炸多人所以不太想出門
可是突然想要到弘大逛
三點多出發

天氣不太好

84.png

 

 

買了上一次已經想要買的耳骨夾(因為有點小貴所以沒買)
黑色也很喜歡怎麼辦 

85.png

 

衣服沒有買
可是買了一堆.....
來到韓國完全是失控般買耳環
可不可以好好控製一下自己啊喂拜託
 lookaround.gif  

除了右上角其他都是1000WON(HKD7,TWD28)

86.png

 

晚餐自己做豆腐湯

87.png  

 

 

12/5/2014(一) 

早上上課
話說有一個處境題
要是在電影院把別人的爆谷倒翻了怎麼辦

然後有同學竟然回答뛰(跑)
大爆笑哈哈哈


每次當老師說了一些我們不明白的話或是我們自然放空很有默契地低頭的時候老師就會問여러분 어디 갔어요? 여기 있어요? (大家去了哪裡?在這裡嗎?)
我就覺得很好笑

上星期的考試老師已經批改好了
會中文對於學韓文真的有絕對優勢
第二題那個우회전本來不知道是甚麼
可是多拼讀幾次
不就和廣東話“右迴轉”的發音很相似嗎
所以選了1
結果真的對了
外國人背生字比起我們要吃力一點吧 

90.png

 

下課後回家吃飯
稍作休息就奔到BEANS BIN打算吃窩夫
本來想要吃的藍莓窩夫竟然沒了
只好點半份的巧克力藍莓窩夫

89.png

 

 

還好不會太甜
一邊吃一邊做作業

88.png

 

 

就在BEANS BIN附近有一家飾物店
又失守了 icon  
一樣是1000WON
這家的款式還蠻特別的!! 意思就是我應該會再去

92.png

 


然後到首爾樂天超市買菜做飯
韓國人很愛吃的秋刀魚,才1500WON(HKD10)

91.png

 

 

一個人吃這樣好像太豐富了

93.png  

 

 

 

13/5/2014(二)

上課休息的時候看到這個
一直在想自已的韓文是到甚麼程度,現在總算有點頭緒
原來我直接跳過初級(1﹣3),從第四級開始學,托福了 

94.png

 

 

再對比這個
理論上我可以去考初級的TOPIK 
可是我都沒有做過TOPIK的考卷而且最近改版了
打算十月才去考

146.gif    

 

在下課前有測驗
我是第一個做完
然後老師叫我出去有話要說
我超擔心以為是甚麼事!!!!!!!

原來因為班上有同學生日所以老師買了蛋糕
天啊這也太貼心了吧!!!!!!
老師請我幫她收好同學的試卷和派發下一課的工作紙
她要去準備一下
回到課室我又不能說,超尷尬的
就問同學是否做好了,又叫他們先不要走等一下

 

午餐到了鐘路三街
這家專門做四種東西,包括豆腐湯和大醬湯,其他的忘了
來的都是韓國人,午飯時間人很多
一進店阿姨就會問你要吃甚麼,效率很高

可能因為期望太大所以覺得還好
小菜是不錯吃
價錢比起一般店要便宜一點(4500WON)

可能阿姨看到我穿白褲還很貼心地提供了圍裙(我看其他人都沒有)

95.png

 

鐘路三街15號出口,直走過了YBM銀行左轉走30秒就會在你的右邊出現

96.png

 


終於看到這個展覽了
就在韓國國立中央博物館
印象派可算是我最喜歡的流派了

97.png

 

成人入場費12000WON
雖然是平日可是還蠻多人的

98.png

 

有紀念品出售
明信片1000WON一張

99.png

 

現場有超過170件來自法國MUSEE D‘ORSAY的印象主義作品
少不了MONET,RENOIR,DEGAS,CEZANNE,VAN VOGH,GAUGAIN,PISSARO等大師

這正是MONET進行對光的探索的名作
畫的是霧中的倫敦議會
實物超美的..........

100.png

 

 

比較失望是只展出了一件DEGAS畫的芭蕾舞者
可是竟然有他的雕塑作品(只是很可能因為空間不夠所以把他們放在牆邊,沒辦法360度看)

我都不知道原來他做雕塑呢

有時間一定要去
展期到8月31日
難得能在亞洲看到來自歐洲為數不少的印象派作品

 

展覽看了兩個小時
回到明洞已是五點半
還是忍不住跑去BEANS BINS了 yim min.png  
有奶油的更好吃(一點也不甜!)

101.png    

 

簡單的晚餐
煎牛排包生菜一塊吃

102.png

 

 

14/5/2014(三)

今天休息不用上課
所以可以跑到遠一點的地方

終於來到安養(首爾近郊),從明洞坐地鐵大概一小時
看別人的遊記才知道原來安養有一個藝術公園後便默默把他記住
心想總有一天我要去

鐵以後還要轉二號黃色公交車(就在樂天百貨出口,下手扶電梯右轉即是)
這也是我第一次坐韓國的公交
然後竟然坐過頭了哈哈哈哈哈

最終花了差不多兩個小時
終於

103.png 

 

下車以後過橋,向著很多店家那邊走就對了

120.png

 

這裡就是美食文化街,大概有一公里長,都是食店

119.png

 

原來剛好碰上第四屆安養公共藝術計劃展覽
還繼有興趣的
可是沒有時間呢

121.png

 

先去供奉五藏廟
阿姨超級親切,服務很周到
可是我的吃法好像不對所以她還不停對我解釋
在真的聽不懂的情況下我也只好和盤托出說我其實是香港人只會一點點韓文

107.png

 

吃完就正式開始逛公園了
準備好要爬山了喔

108.png

 

作品所在位置圖
都只有韓文那外國人怎麼辦

104.png

 

算是這裡的地標
REBIRTH(重生)
看到這個就代表你已經默默地來到了安養藝術公園了
這裡實在是有夠低調的
有關方面好像也沒有意思要把他經營成觀光地點或者外銷

105.png

 

每當走了一段路便會有附近作品位置的地圖
算是蠻貼心的

106.png 

 

110.png

 

 

不免俗要自拍一下

109.png

 

很喜歡這個
HOUSE OF LIGHT

111.png

 

 

112.png

 

 

113.png

 

龍尾

114.png

 

稍為爬了一下這個

 

115.png

 


景色很棒

116.png

 

 

117.png

 


彩虹竹

118.png 

 

不知道是不是因為平日的關係
我逛的時候基本上是沒有人(除了一些來爬山的阿姨)
就當作是做做運動吧

回家前到PARIS BAGUETTE
看到這個起司蛋糕好像不錯(4500WON)
結果還真的是好吃
其實當時已經是六點了
一口氣吃了半個

122.png

 

 

晚餐是辣雞肉湯 

123.png 

 

 

15/5/2014(四) 

話說下課前突然很想要吃石頭大叔起司披薩
所以今天的起程是先到廣藏吃午飯,然後到東大門逛一下,最後到惠化石頭大叔


讓我想念的拌飯
就是這個味道!!!!!!!!!!!!!!!!!!
바로 이 맛이야!!!!!!!!!!

124.png

 

還有魔藥紫菜包飯
三月來的時候是吃一樣的東西可是是和朋友一起吃
這次我一個人把拌飯和紫菜包飯吃光光,大滿足
飯桶這個名字真不是蓋的
話說兩公斤的米我九天吃完了,想再自己做飯也不行了
 cry.png  
朋友現在都直接叫我黑洞  這有甚麼好引以為榮的

125.png

 

吃飽就走到東大門逛
因為東大門的衣服價格偏高本來就打算只是看一下
雖然看上了一件綠色格子襯衫(真的很不錯),可是心想還是把這裡先逛完再回來好了
說不定會看到更便宜的
結果一個小時候回去已經不見了
大哭!!!!!!!!!!!!!!!! 真的很喜歡那件襯衫,一直逛的時候都在想著他
是誰那麼有眼光把他帶回家了 

cry.png  

 

 

再哭

harmmm.gif  

 


最後最後
在DOOTA的W買了一件TEE
7000WON
想要買這個顏色很久了

132.png

 

 

只好帶著眼淚跟鼻涕離開這個傷心地
出發到惠化石頭大叔 

126.png

 

我去到的時候剛好五點,算是尷尬的時間
沒想列一樣有人在排隊

127.png

 

小學課室的裝修

128.png

 

只有披薩能外帶
16300WON

129.png

 

滿滿的起司!!!!!!!!!!!!!!

130.png

 

 一定要趁著披薩還是熱的時候吃
冷了就不行
雖然很薄可是一個已經足夠三四個人吃了
我分開兩次吃,時間分別是六點跟十點多
只完成了四份之三

131.png  

 

 

16/5/2014(五)

回到學校拍了課室的樣子讓大家看
小小的課室
每一班最多只有八個人

137.png

     

下課後又奔到速巴士地下街作最後衝刺
逛過弘大,新村,東大門,還有一些有的沒的地下街覺得還是高速巴士地下街最好逛
款式多和新,價錢也是最低的
話說昨天的綠色格子襯衫沒買到真的很不忿


又吃了跟上星期一樣的大醬湯
真的很喜歡他的湯底
就在美食廣場金家對面
小菜也很好吃啊!!!!!!!!

138.png

 

 

5000won

139.png 

 

看到滿街的韓妞都穿短褲
而且夏天快到讓我也忍不住想試一下長度到膝蓋的短褲
15000won

141.png

 

韓妞最愛的白色短褲
忍不住也想要嘗試一下這種男孩風
10000WON

142.png

 

 

10000WON

143.png

 

 

144.png

 

失心瘋的人連白色也包了

145.png   

 

 

回家前順道去接待處領取在G市買的格子襯衫
好喜歉 
雖然在外面逛的時候都有見到類似款,可是都要20000WON左右
到G市一搜
找到這件
才13000WON
而且直接寄到民宿這裡不用運費

襯衫連接按我

140.png  

 

 

17/5/2014(六)

今天就來裝一下韓妞

0521.png  

這趟旅程想要找一些不是遊客會到的食店
簡單來說就是本土韓國人會去的店
所以比起平常做資料搜集要費神一點


今天的午餐是位處弘大的WIFE C
雖然就在停車場路附近可是位置有點不起眼
店裡有些明星的簽名可是根本看不出來是誰
好像其中一個是FTISLAND的李弘基
店面很小坐滿了客人,等了大概十五分鐘

195.png  

 

 

149.png

 

忘了拍餐單
都只有韓文
我們點的是海鮮起司年糕鍋(해물치즈떡볶이5000WON),最少要點兩人份
另有海鮮年糕/芝士年糕(4500WON)
當然是點海鮮芝士年糕CP最高

果然
還不錯
湯頭甜甜辣辣(只是微辣)一直吃都不覺得膩
年糕窩內含一個辛拉麵
吃起來QQ的
年糕已經煮到非常軟和入味,連我這個不吃年糕的人也吃了好幾條

147.png

 

吃完以後再來一個起司炒飯

148.png 

 

吃完就滿足地摸著肚皮走了
在弘大逛了一下下以後陪朋友找她即將要入住的青年旅舍
結果找了大半天還是找不到
要出動兩個韓國少年幫忙

搞定以後當然又是吃的時間
食貨模式開動!!

其實當時已經差不多八點
有鑒於我們兩點多才吃午餐
朋友的肚皮暫時還是有點撐吃不下晚餐
所以跑去吃冰了

第一次吃到這種刨冰是去年在澳洲
當時有一種驚為天人的感覺(綜藝咖)
我不吃甜點也已經戒掉吃生冷的東西可是因為真的好吃當時吃了不少
這一次來到韓國也一直想要吃

終於
經過某一家店人很多就直接走進去了
點了一個小的紅豆冰(밭빙수)
後來才知道這家叫NATUUR POP,好像是INFINITE代言的

巧克力冰淇淋超。好吃!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 推到天荒地老 
兩個人吃剛剛好

150.png

 

吃完就在弘大看表演
有一男生跳女團的舞
真的有點重口味可是還蠻多人在看
轉到另一家兩人組合(木吉他跟鼓),還不錯
朋友把錢放到箱子裡時主音還比YEAH
不要看他這麼斯文唱起歌來還蠻有爆發力的

196.png  


十點多回到明洞隨便走進安東燉雞
一個人也沒有
還是鳳雛比較好吃

151.png  

今天完全是吃吃和吃

 

  

18/5/2014(日)SEOUL JAZZ FESTIVAL

又來到旅程的另一亮點
也是我會選擇在這個時間來首爾的原因
第八屆首爾爵士音樂節!!!!!!

音樂節一共兩天(17,18/5)
本來當初是衝著DAMIEN RICE(17/5)
可是心想再等一下下才買票好了

然後過了一陣子再上SJF的臉書
發現18/5會有JAMIE CULLUM


!

!

!

!

!

!

那我只好轉投去看JAMIE CULLUM
實在沒有錢買2 DAY PASS,對不起DAMIEN RICE

cry.png  

話說SJF方面發佈歌手陣容的手段我是有點受不了
他們採取擠牙膏的方式
每過一陣子就會宣佈新加入的歌手/樂隊,當然這和跟歌手喬檔期有關係所以才不得不這樣做..
我好像是買了票以後才發現原來URBAN ZAKAPA(어반자카파 韓國獨立樂隊)會跟JAMIE CULLUM同一天出演
完全大發!!!!!!!!!!

先在民宿附近吃中飯
因為是星期天很多店都休息
找了這家在地下的食店

小菜好吃
看得出來是有在用心做

152.png

 

現場不算小
可是只有一個奶奶自已負責

153.png  

 

離開的時候朋友說想要跟奶奶合照
奶奶指著自已的圍裙說穿這樣不好看
我馬上說예뻐요!! 奶奶笑得很開還直接摟著朋友,好可愛XD

 

URBAN ZAKAPA的表演兩點十分開始
我兩點才到
沒想到竟然是室內的場館

 154.png

 

還好前面站的地方不是太多人馬上擠進去

155.png

 

話說在網上找到有關UZ的中文資料不多
基本上我連他們長甚麼樣子都不太清楚
音樂好聽就夠了
去年買了他們第一張專輯
以第一張轉輯來說完全是超水準
隨便挑一首都好聽
三位成員包辦了作曲,填詞和編的部份

182.png  

 

當初是想研究韓國的獨立音樂,無意中在YOUTUBE聽到他們的cafe latte (커피를 마시고)
馬上欲罷不能,怎麼聽都不膩的一首歌

這首也算是他們的成名作
然後我就進入了無限循環模式
再去找找他們其他歌發現也很不錯

打擾你四分鐘
答應你這四分鐘你會很舒服

 

他們的音樂遊走在POP/SOUL/JAZZ之間
有不少鋼琴芭樂
UZ一開始好像有九個人(?!)
現在只剩三人,兩男一女
女生的聲音蠻渾厚的,完全實力派,是我的菜(而且很喜歡她的咬字,有時候會圓滑到把韓文唱得不像韓文)

會喜歡他們的原因是他們的音樂很舒服,中間又夾雜了一些爵士和弦,我總是無力抵抗 
其實我沒有很喜歡鋼琴芭樂
可是UZ的鋼琴芭樂旋律不落俗套,鋼琴獨奏的部份很精彩,再加上成員的演譯,讓我越聽越喜歡
這首봄을 그리다 (Painting Spring) 就很有詩意!!
當天有唱這首,大滿足

 

 

今天終於見到他們的真面目了 

160.png

 

 

161.png

 

其實女主音(趙賢雅)沒有很像韓妞  
她短髮好看多了

162.png

 

聲音有點沙啞的朴容仁

158.png  

 

三個人站得很開根本拍不了

163.png

 

 

話說前一天晚上在弘大看街頭表演時有女生唱了一首非常富有節奏感的歌
CHORUS的部份是英文的(JUST A FEELING/THINK ABOUT IT)
聽了一遍印象已經很深刻可是不知道是甚麼歌

原來正正是URBAN ZAKAPA的歌!!!!!!!!!!!!!!!!!! 歌名是JUST A FEELING
能聽到現場版本,好聽哭了
還緊接著CAFFE LATTE
大家都好嗨
(補充:經網友更正後原來JUST A FEELING原唱是多年前SM旗下的S.E.S.,UZ只是翻唱)

我完全受不了那些吉他/這種節奏/和弦(話說這些也是方大同常用的和弦 
  

   



還有INEVITABILITY
曲超棒!!!!!
聽著那些銅管樂器和中段的鋼琴過門部份完全是享受

 

 

164.png

 

韓國不是只有KPOP,只有那些亮瞎眼的舞步
他們的獨立音樂還是很不錯的
我也只是處於剛起步研究的階段
感覺獨立音樂的競爭也像KPOP一樣劇烈
暫時有聽過J RABBIT,STADING EGG,LUCID FALL,GEEKS,DAYBREAK等等等等


早前就在YOUTUBE無意發現GEEKS成員LOUIE的SOLO專輯
這首真的不錯
(好啦我不否認我是有點衝著這張照片才按進去的)

 

 

URBAN ZAKAPA的表演結束後就到處走走
現場一共有三個表演舞台
真沒想到安排了UZ在室內的場館
連他們也忍不住說外面天氣好好XD
本來還想聽PAOLO NUTINI可是他的表演時間跟JAMIE CULLUM重疊了.......

183.png  

 

 

這是MAY FOREST
也是最大的表演場地
大家都一邊野餐一邊聽音樂
氣氛很好
在這邊稍稍聽了一個ACOUSTIC SET的表演

166.png

 

  

157.png

 

165.png  

 

之後跑回去室內的場館看ERIC BENET
事實是
我不認識ERIC BENET也沒有聽過他的歌
icon
現場幾乎站滿了人
大家好像都會唱他的歌
因為太累的關係好幾次都差點睡著了真的覺得非常不好意思
只好提早退場去吃飯

156.png  

 

JAMIE CULLUM的表演在八點半才開始
可是為了佔到好位子所以我五點多就去吃飯
還好六點半回到MAY FOREST人沒有很多,我是左邊第三排(估計他主要是在左邊彈鋼琴吧)
雖然六點五十分會有另一個團的表演
但是估計大家都是衝著JC來的吧

最後接近八點四十五才開始
他一出來現場的觀眾已經嗨到翻掉
他本人也超嗨
先表演了一下打鼓(還真不知道他打鼓的耶!!!!!!!!!!)

跑到鋼琴上然後再跳下來,完全瘋仔

167.png

 

 

169.png

 

雖然JC真的是很小一隻
可是只要他在台上一彈琴一開口
他的魅力你根本無力抵擋

170.png  

 

 

171.png

 

 

172.png

 

 

173.png

 

沒想到JC的音樂會還蠻注重PERCUSSION的部份

174.png

 

我本來真的以為JAMIE CULLUM是會安安靜靜的彈琴
沒想到他是一個瘋仔
在台上完全無法安定下來
東奔西跑

跟JOHN MAYER一樣,我不算是JAMIE CULLUM的粉絲
只有聽過他幾首歌覺得他還不錯(PHOTOGRAPH/TWENTY STH/MIND TRICK/PLEASE DONT STOP THE MUSIC ETC)就來看他了
所以真的不知道他是怎樣的一個人/演唱會是怎樣
結果是有點累
雖然自已偏好靈魂樂和爵士,但是聽音樂也算是有點雜
可是大前提是必須要有GROOVE(律動)
有機會一定要再看這兩位的演唱會

176.png

 

他唱到很嗨的時候竟然跳下來了 
AND THE CROWD WENT WILD.... TOTALLY
後面的人使勁推上來
大家都瘋了
當時跟JAMIE CULLUM就相距一米多左右吧

168.png  

 

還在唸中學時曾經有一段時間喜歡很多J (Jack Johnson, John Mayer, John Legend, Jamie Cullum etc)
現在竟然能在半個月之內前後看到兩個J
夫復何求
大飽耳福了
JM跟JC一樣每一首歌都有SOLO的部份所以歌曲很多時都超過五分鐘以上

177.png

 

在唱PLEASE DONT STOP THE MUSIC時還拍打鋼琴作PERCUSSION/BEATBOX
帥噴

178.png

 

鋼琴已經成為了這個男人的一部份

179.png

 

 

180.png

 

 

181.png  

 

韓國的歌迷真的很熱情(站我前面是兩個櫻花妹,看得出來是JC的忠實支持者)
JAMIE CULLUM也忍不住說每次當被問到哪裡的歌迷最熱情時他總是回答韓國,現場叫聲連綿不斷
安可了兩首歌
看得出來他自已也很享受
一整晚笑個不停

唱最後一首歌的時候還叫大家一起跳
我背著包包跟相機
跳了差不多一分鐘感覺快要掛掉了還踩到前面的人的腳
從現場螢幕看真的蠻震撼的
草地上站了滿滿的人大家一起跳
本來想要提早一點站到後面,離場時就不用花那麼多時間,可是根本沒辦法走出去
拍了兩段影片

 

 

 

  

 

SEOUL JAZZ FESTIVAL明年見!! 
有機會一定要再看JOHN MAYER跟JAMIE CULLUM!!

 

回到家吃炸雞
雖然沒有很喜歡吃,可是又想要吃一下 
網路上不少人推TWOTWO/橋村等,可是看到有部落客說吃過歐爸大(오븐에 빠진 닭)之後TWOTWO馬上OUT就想說試一下

果然
不錯
肉好嫩好滑!! 絕對不是翻炸,也沒有甚麼油

197.png  

 

19/5/2014(一)

早兩天計劃今天晚上要去吃在無限挑戰中出現過的辣麵(在新吉站)
今天的行程也就安排了在永登浦附近

因為朋友來到韓國後還沒有吃過烤肉
所以
就順道去了敏赫爸爸的肉店ㅋㅋ


問了好幾次路才找到
據朋友說對方(一韓國男人)直接問是不是CNBLUE(大笑)


大大的橘色招牌就是了
可是進去沒有見到敏赫爸爸
當時已經是下午兩點多,一桌客人也沒有

184.png

 

已經有BOICE把餐單翻譯成不同語言

185.png

 

牆壁上滿滿都是來自世界各地的BOICE的留言

198.png  

 

186.png

 

店內都是CNBLUE的東西

189.png  

 

蔬菜沙拉好吃!!
紫蘇葉上的是魚子

187.png

 

 

188.png

 

這個一定要點
雖然只是蒸蛋
可是能吃到原汁原味的蛋香
好懷念

190.png  

 

過了一會旁邊來了兩個來自新加坡的BOICE
她們還有一個韓國男生陪伴
那個男生問了一下店員敏赫爸爸在哪裡
結果過了一會敏赫爸爸就出現了
我還不至於瘋狂到那個程度所以就沒有合照了
只是偷瞄了姜爸爸一眼


吃到四點多
肚子超
出發到永登浦地下街
之前就有聽說那邊的地下街跟高速巴士一樣好逛
今天就來證實一下吧


結果真的很相似
格局都一樣
價錢也沒有差很多(好吧這邊是有再便宜一咪咪)
這邊也有很多5000WON的T
可以逛上一個下午
建議時間不夠的話可以按行程選擇永登浦或速巴士其中一個來逛就好


永登浦市場附近買的超便宜紅豆冰(1500WON)
我是真的愛上這個玩意了

191.png

 

晚上挑戰海鮮辣麵!!!!!!!!!!
老子就是要來看看有多
沒有在怕的(小聲)
這家只做三種東西:海鮮辣麵,烏冬,紫菜包飯

199.png


這家上過無限挑戰和神話放送等
哈哈旁邊戴眼鏡和包頭巾的就是老闆,非常好認

202.png

 

進去的時候不是很多人

203.png  

 

之前看別人的部落格就知道老闆很熱情
果然XD
他讓我們看他手機上的一張照片(說旁邊的便利店牛奶銷量是全韓國第二高,因為麵很辣所以韓國人都一邊吃一邊狂吞牛奶,可是礙於我們怕會肚子疼所以買了蘆薈飲料,老闆馬上搖頭
噗一聲笑出來了
現場的韓國人真的人手一支牛奶
然後又跟我們合照

終於來了

200.png

 

除了海鮮辣麵還點了烏冬
雖然說這家主打海鮮辣麵可是烏冬也超好吃!!!!!!!

201.png  

 

吃了第一口辣麵已經不行了
那種辣很奇怪,也不是麻
才剛吃下去喉嚨就好像被火燒一樣(真的很小一口,只有一條麵,湯都沒有)
然後過了五分鐘便感到胃部灼熱
基本上每吃一口就要喝/吃烏冬/羅蔔中和一下
所以我真的只吃了很少,我的生理反應完全不允許我吃下去
那種被火燒的感覺無論怎樣也無法消除,很辛苦,曾經一度擔心自已是不是快要掛了
朋友吃了大部份
可是她也吃到流眼淚跟耳痛要跑到外面冷靜一下,回來以後已經不能再吃了XD

過了一會老闆走過來
我知道他要餵我們喝湯
馬上跟他說不行,我快要死了
可是他還是迫我吃了一塊生菜 

最後剩下一點,很不錯了

192.png  

 

一邊吃一邊聽到當地人的慘叫
可以說是哀嚎遍野
有不少客人都是來得快走得更快
因為他們根本沒有吃完
這超浪費的啊,完全沒有動過

205.png   

 

還有這個
太遜了啦
雖然是辣可是下次還會想要再去

204.png    

 

大概過了一個小時我才恢愎過來
去了貓CAFE找貓撫慰一下心靈
才一打開CAFE的門就有一隻貓逃走出來,跑到明洞大街上
朋友跟CAFE主人一起去抓貓XD
入場費8000WON含一杯飲料,在明洞六號出口第一條巷子右轉就會看到宣傳板

207.png

 

 

BEFORE ﹠ AFTER

208.png 209.png

 

其實對於貓我沒有太瘋狂
可是這家的貓真的都很可愛
剛剛吃辣麵的痛苦也忘得一乾二淨

210.png

 

這睡姿太逗了吧

211.png

 

睡得很香的樣子

212.png

 

 

還乖乖擺POSE讓我拍 

213.png

 


傳說之中GD抱過的貓
沒有毛的,摸上去就是皮膚,質感好特別
非常頑皮,常常跑來跑去根本拍不到

214.png

 

兩隻自己玩起來了

215.png

 

 

216.png

 

 

217.png

 

這隻睡死了

218.png

 

我們去到CAFE的時候已經是十點
本來就不多客人
再加上快要關門大家都陸續離開
所有貓都屬於我們了 

219.png

 

 

220.png

  

 

222.png

 

下次一定要再去

223.png  

 

20/5/2014(二) 

在上課時老師提到說27日下午會有一個製作泡菜的活動問大家有沒有興趣
我就順道說其實今天是我最後一天上課
老師表示驚訝還馬上看看出席表確認,連忙跟我說不好意思她不知道
我也就馬上說十月應該會再來,老說說또 오세요 
下課以後也小小聊了下,她說我們才剛剛開始第十三課就要離開了有點可惜等等,有甚麼問題可以MAIL她
因為老師實在太親切的關係
雖然只是相處了兩星期
哭點突破人類新低的我眼淚快要跑出來了

cry.png  

 

下課後再戰廣藏市場
..............
我是有多愛這個拌飯

224.png  

快要吃完時旁邊來了三個香港人
他們點了一個拌飯打算三人分
可是老闆娘不讓,還臭他們臉 
其中一個人馬上說下次不來吃了態度那麼差

 

不同的是這次終於吃到綠豆餅
之前一直在想綠豆餅可以有多好吃
沒想到真的蠻好吃的,很香,可是不算太油膩
韓國人好像直接把他當成中飯來吃
我覺得兩個人吃才剛剛好

225.png  



安撫完肚皮就出發到光化門HOTTRACKS
這次來首爾也打算要買一些獨立音樂的CD(尤其是GEEKS成員LOUIE的個人專輯)
一般的CD店都只售KPOP CD
經朋友推薦後來到位於光化門教保文庫內的HOTTRACKS,這裡除了CD還有文具和各種圖書

雖然有找到LOUIE的新碟可是價格有點..... 基本上HOTTRACKS的CD都比外面要貴上20﹪左右
所以最後只是逛了一圈

STANDING EGG的CD被放在當眼處

193.png

 

同時看到店內門口的位置正在宣傳一個叫SAM OCK (샘옥) 的韓國歌手的CD
是一個唱作人,會很多樂器
說他的音樂像JASON MRAZ/BRUNO MARS等
好像好厲害的樣子
把他的名字記下來以後
剛剛到YOUTUBE聽了一下
真的不錯

 

 

晚上回到明洞去了狗CAFE
這才發現原來我真的對狗沒有興趣

226.png  


晚餐是馬鈴薯湯
還不錯
冬天吃應該會比較好

194.png  

 

再追加了炒飯

227.png  

隔天早上坐中午一點的飛機所以一大早就出發到機場了
沒有行程可言


在首爾待了大半個月後發現韓妞真的很喜歡

 擦口紅:主要是因為他們皮膚又白又好,擦甚麼顏色都好好看
 穿透明絲襪:以我觀察所得只要穿短褲/短裙很大部份的女生都會穿絲襪,可是要近距離才會發現,遠看就會覺得很光滑/很有光澤(這口吻有點變態)
 穿球鞋+短襪子:襪子是要露出來那種,很韓
穿短裙:去一趟韓國你就會見識到甚麼是沒有最短只有更短,所以大家爬樓梯時都會很自覺把包包放到後面遮一下
戴墨鏡:首爾天氣很好每天都是大太陽,韓妞們都戴得很有明星的感覺
很敢穿:她們真的很敢穿(又或者只是香港女生太保守),即使不是標準體型的女生也會打扮一番

想裝成韓妞以上的撇步要學起來 


欣賞韓國的同時也有一些事讓我感到不明所以然
 lookaround.gif  
例如老師覺得我自已一個去看演唱會/騎單車/藝術公園是很奇怪的事
之前只是從書本得知韓國人很怕寂莫所以無論做甚麼也會和朋友一起
我不覺得一個人做這些事有甚麼問題?
因為沒有人陪就不去看我喜歡的歌手的演唱會這犧牲也太大了
我只是去聽音樂,為甚麼一定要人陪伴?
自已邊騎單車邊聽JOHN MAYER/方大同超爽,又有甚麼問題
韓國人吃飯都不會一個人
那麼
難道沒有人陪就連飯也不用吃嗎
看見有藝人說二十多年來都沒有試過自已一個人出外吃飯我真的驚訝了
有時候也不用顧面子到這個程度

另外以韓文來學英文也是另一奇葩 
好端端地學英文為甚麼要以韓文輔助發音,例如How Are You = 하우 알 유
香港老師教英文時也不會把How are you音譯成“敲呀U”
這也解釋了為甚麼韓國人的英文發音很奇怪,發不了某些音
不明白為甚麼硬要把CNBLUE變成씨엔블루
씨엔블루讀出來就是CNBLUE
.............
大概跟民族感有關
有時候去CAFE時某些食品名字就是直接從英文音譯成韓文
讀起來很蹩扭所以我都乾脆說英文
讀太多這種韓式英文真的不太好....
 

最後來總結一下這次旅行的重點﹣有關於學韓文這件事


回想起去年仲夏朋友在討論要買哪一本韓文書

其實我當時壓根沒有興趣學韓文(因為也沒有在聽KPOP/喜歡韓國明星,反而是最近才喜歡上CNBLUE令到我更加有要把韓文學好的念頭
可是當時忽然想到YOUTUBE看看有沒有韓文教學的視頻
就是那樣找到了李思晈老師的視頻
覺得韓文還蠻有趣的
並持續看下去
就是這樣無心插柳地學起來
一直靠著李老師和國際學村的書自學

可是後來因為工作關係放下好一陣子
直到今年年初才重拾課本
然後便到EASY KOREAN唸了兩星期的韓文課程
所以這次也是自我自學韓文以來第一次到外面跟老師學韓文,自然有很多夏慮


例如
有點懷疑用全韓文教韓文這件事是否可行
事實是沒有問題
一開始的時候大概只能聽懂五成
每個老師都有不同的口頭禪
慢慢聽慣後便能解解到大概八成
其實老師也清楚大家的程度
所說的不會是很複雜的單字/句子結構
而且咬字非常清晰,不會讀得很快,所以不用太擔心


除了以全韓文教韓文是否可行這個擔夏
我還擔心老師會否因為教韓文太久而有所倦怠而變得有點“流水作業”
結果老師很年輕
看得出來她很有教學熱情,很喜歡這份工作(雖然她常常跟我們抱怨說在家裡也要工作之類的)
所以我的擔心都是多餘的

另外可能有人會覺得私人的韓語學院一定不如大學附屬的語學院
我在出發前也有擔心過

在好幾家私人的韓語學院中有關EASY KOREAN的資料比較多且正面所以選了他
因為沒有上過大學語學院所以不能直接作比較
只能夠說我沒有覺得EASY KOREAN是很輕鬆
每天也有家課這是必須的
大概每兩天有一次測驗(單字或課文),而且不合格還要重新測驗一次!!!!
每個月月尾會有大考(筆試和口試)


因為是小班的關係非常注重說話方面
每一次放假以後老師都會問我們做了些甚麼
而在課堂上做所有練習前老師都要我們一個一個先把練習本上/工作紙上的整句句子連同答案先唸出來(不可以先寫答案再跟著唸,這樣就沒有意思了)
要等同學們輪流把所有練習都唸完才有三分鐘時間寫答案
寫完以後老師還會再檢查一次
我不知道其他老師是否也是這樣,可是我還蠻喜歡這種方法
另外工作紙上的問題都是一些很生活化的問題(不是那種古老乏味的討論題)
老師在課堂上也會問一些有趣的問題鼓勵大家多用韓文說出自已的意見


總而言之
我是很推薦大家到EASY KOREAN學韓文
教我的老師名字是박승희
是很可愛的一位女生,也很搞笑 
現在的打算是十月左右再去待一個月順道看紅葉,非常希望到時候也是朴老師教我
回到香港以後每到早上十點就會在想同學們在上課了吧
雖然只有短短兩個星期
可是也很懷念當學生的這段日子
很想繼續跟著朴老師學下去呢

 

隨著韓流席捲亞洲學韓文的人自然越來越多
可是又有多少人能修成正果?
不要說其他的
我在看李思旼老師的教學視頻
第一課“甚麼是韓文”觀看人數十多萬
留意到越往後的影片觀看次數是成正比的下降
最近在看旅遊韓語系列都只有一千多
有多少人在學完四十音後便默默放棄
或是被文法絆倒
學語言從來不容易
尤其是自學
如何為自已營造一個語境繼而慢慢培養出語感很重要

請記住
語感是要培養出來的!!
不要妄想甚麼也不做或是每三兩天看一個教學視頻隔天睡醒韓文就會突飛猛進

或者有人覺得我學了半年就能直接跳過初級很厲害
可我不是天才
我在背後下了多少苦功時間只有我自已知道
某電視台每天晚上都會播一小時韓國劇集我都會準時收看練練聽力,只要有韓文節目都會看,看到有用的單字/句子都會記下來
另外每天也會溫故知新
學習新語言只要一天不碰已經差很多

228.png  

 

除了在自學韓文那篇文章提到的三本國際學村系列的書以外
幾個月前也買了這本專攻文法
可是這本因為有不少專門術語,不太適合初學者

229.png  

 

最欣賞是在終結語尾這個部份會分別說明不同的語尾的敬語程度
對於學韓文的人來說相信敬語是比較難掌握的
到底甚麼時候/對甚麼人要說甚麼程度的敬語?
總不能對陌生人拋出一句“어디야”而應該說“어디예요"吧
見人要說人話,見鬼說鬼話就是這個意思

230.png  

 
以下是補充心得(初學者可以看看)

其實四十音還好,應該算是眾多環節裡最容易的
文法只要多用便能慢慢學會
不要只會死記爛背文法
要。多。用
文法學了不用的話背再多的東西也是徒然
有時候自已的一些想法/簡單句子可以嘗試用韓文表達
當然最好的話可以用韓文寫日記


另外韓文那些不規則變化 (ㄷ ㅂ ㅅ ㄹ ㅎ)一開始還真的讓我感到有點沮喪
媽啊有夠煩的.......... 真的很想蒙混過去
有不規則變化自然也有規則變化(例:받다 / 입다 )
一開始知道有不規則變化這東西時在心裡罵了三百遍髒話
是誰發明的
可是隨著接觸多了很快便和他們混熟
相信我,只要多用的話其實不規則變化只是小case 
無論要和哪一種語尾結合也能馬上輕鬆反應過來
不規則變化也就是這樣而已,根本沒有多難!!!!!
多用多看吧


發音方面比較麻煩的是音。變
意思是某些音和某些音碰面會發生音變
也是我很想默默跳過的一環
一開始還是會死記
音變我都不會 “ㄱ碰到ㄴ發ㅇ”這樣記,而是直接記例子,如:작년 > 장년
可是不夠敏感的時候明明有音變也會唸成原音 
這算是我比較弱的一環
有撇步的話歡迎提供 

 

很多人說身在韓國韓文會進步的比較快
可是去到韓國你一樣可以假裝跟韓文不太熟直接進入眼不見為淨模式
而其實無論在哪裡,甚麼東西甚麼人都可以成為你的學習素材
要好好利用這個全韓文的語境
例如在地鐵裡就可以學到很多生字,如
유모차(嬰兒車) 
뛰거나 걷지 마세요 (意思為請勿奔走,거나=或,動詞要跟거나,名詞跟이나
갈아타는 곳 / 타는 곳 (곳就等於“地方”,갈아타는 곳  = 換乘的地方,타는 곳=乘車的地方,動詞的現在時態都要跟는這個背好了嗎

主要是看你沒有沒有學習的動機

話說這趟旅程發現了在某些動詞後加이就直接成了和該動詞有直接關係的物件
例如잡是動詞(抓),손잡이就是手把的意思
걸是動詞(掛),옷걸이就是衣架
瞬間覺得好可愛 
每當自已默默地發現這些有的沒的就很開心

 

說了一大堆.....
最後最後
成功只屬於能堅持的人
그래서

221.png  

 

特別鳴謝朋友S提供了部份照片
有問題請留言 


 

文章預告: 

下一篇是鞋子特輯 

 

我已經成立FB專頁嘍 以後發文/任何的最新消息&好康都會搶先在FB公佈喔!! 

http://www.facebook.com/pages/Hahahazel/113874625406190?

快來幫我按讚吧謝謝 ♥

 

 

延伸閱讀:  

[旅行] 首爾遊學記 (上) ♥ 애이치의 서울유람기

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    hahahazel 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()